一、依據學位授予法第2條規定，各級、各類學位名稱，由各校定之，並報教育部備查。本部為辦理學位名稱報部作業，前於民國83年編印(89年間修訂)「大學各所系（組）授予學位中、英文名稱一覽表」，惟因近年來各大學校院系所擴增並趨多元化，原編印之一覽表已漸不敷使用，本部乃重新檢閱修訂，並委由國立台灣大學蒐集彙整國內外大學系所學位名稱相關資料，與專家學者研商討論，於本(94)年3月修訂完成，其名稱並修正為「大學各系所(組)授予學位中、英文名稱參考手冊」。 二、各校於訂定各級各類學位名稱應參考本手冊，並依據原則辦理：
(一)學位名稱應依據各學系所之發展方向、課程內容及修課性質所屬學術領域（文、理、法律、社會、商及管理、農、工、醫、教育、藝術及設計）而訂定，非完全依隸屬學院而定，無論中、英文學位名稱均務期名實相符。
(二)學位名稱以廣泛為佳，亦應符合國際習慣與趨勢，不宜逕以系所（組）名自創學位名稱，導致學生畢業後出國深造或就業時，其學位不被認可或受到質疑。 三、學位名稱影響學生權益甚鉅，學校擬訂或修訂學位名稱前，請妥與學生充分溝通，以避免產生爭議。學校並應於於入學資訊或經由適當管道(如學校網站)公告周知，俾學生入學或選校前即完整了解該系所情形，或供民眾查詢了解該系所及學位之性質。 四、另醫學系碩士學位，如入學前具有醫學或牙醫學士學位者，授予醫學碩士，餘均授予理學碩士。 五、每學年度各校各系所(組)學位名稱中、英文名稱報部時程及相關事項，請依本部93年9月27日台高通字第0930118501號、94年1月13日台高(二)字第0940004821號函辦理。 六、為便利民眾查詢與利用資訊網路，本手冊同時置於本部網站首頁(http://www.edu.tw)之【資料下載】項目。嗣後如有更新，將逕於網路版本更新，不再另發送紙本。 |